Записи с меткой ‘Семья и общество’

Темы для разговора, индийский юмор

20 мая 2009

Темы для разговора, индийский юмор

В разговоре лучше избегать политические темы и специфические индийские проблемы, такие как бедность, приданое и смерть из-за него, сати, чтобы не вызвать замешательство. Можно обсудить массу других вопросов, таких как история, культура, искусство, семья и т. д.

Темы, которые могут быть запретными на Западе, такие как болезни или смерть, обсуждаются в Индии более открыто. Секс, гомосексуализм, а также лесбийская любовь не подлежат обсуждению.

Читать запись полностью »

Приветствия и подарки

15 мая 2009

Приветствия и подарки

Индийцы обычно здороваются и прощаются друг с другом, держа руки вме-сте, словно произнося молитву, и говорят при этом «намаcте», что буквально означает: «Я вижу себя в вас». Для говорящих на хинди обычно следует «куа хал хаи?» (как ваше здоровье?); «теак таак» (все в порядке) в обоих случаях «т» произносится с придыханием. «Теак хаи» или «ачха» употребляется для всего: от ответа на общий вопрос до подтверждения, что дорога свободна.

Читать запись полностью »

Гостеприимство

10 мая 2009

Гостеприимство

Индийцы в массе своей — сердечные открытые люди. Они используют любую возможность, чтобы показать дружелюбие к иностранцам, которые не всегда чувствуют себя комфортно при этом. Индийцы будут навязывать вам еду, питье, хотя, может быть, вы не хотите ее. Сначала откажитесь, а на второй или третий раз соглашайтесь. Лучше всего (если вы действительно не хотите того, что было предложено) — улыбнуться, вежливо, но твердо сказать «нет» и объяснить, что вы только что поели.

Читать запись полностью »

Одежда

08 мая 2009

Одежда

Индийцы довольно консервативны в одежде, и они ждут, что вы будете одеваться опрятно и скромно. Что на Западе относится к стилю casual, в Индии считается слишком небрежным и даже неряшливым. Многие индийцы бывают шокированы и смущены, столкнувшись с туристом в джинсах и майке. Иногда неплохо погрешить против правил и отказаться от формальностей в одежде днем, но вы должны иметь костюм для вечерних мероприятий, так как богатые индийцы среднего класса очень хорошо разбираются в одежде.

Одеваясь корректно, вы избежите неловкостей. Женщины не должны носить открытых нарядов, особенно в мусульманских районах, где очень строго относятся к одежде. Количество неприятностей у западной женщины напрямую будет зависеть от степени ее обнаженности.

Читать запись полностью »

Суеверия и астрология

01 мая 2009

Суеверия и астрология

Индийцы в общем очень суеверны. В каждой деревне есть почитаемый пандит — мудрец священнослужитель и астролог. Он играет существенную роль не только на свадьбе, но с ним также советуются, прежде чем начать рискованное предприятие.

Индийцы одержимы идеей порчи (назар, или «злой глаз») и принимают всяческие предосторожности против этого. Например, если у ребенка есть черное пятно за ушами, то люди скорее обратят внимание на него, нежели на красоту самого ребенка.

Читать запись полностью »

Иззат, или спасти лицо

09 Apr 2009

Иззат, или спасти лицо

Некоторые аспекты женитьбы могут вызывать беспокойство, особенно у женщин. Причина этого — иззат — самоуважение и сохранение лица.

Одним из таких аспектов служит приданое. Приданое сегодня незаконно, но все же родители вне зависимости от религии чувствуют, что они должны обеспечить приданым своих дочерей, и общество прослеживает, чтобы это было сделано. Родители чувствуют, что должны потратить огромные суммы денег, а в некоторых случаях влезть в долг. И это не обсуждается.

Может случиться трагическая «смерть из-за приданого». Как показывает индийская статистика, каждые сто минут такой смертью умирает одна новобрачная, если сторона мужа сочтет, что приданое недостаточно велико. Чаще всего это смерть «на кухне», с неправдоподобной историей про керосин (наиболее распространенное топливо для приготовления пищи), который каким-то образом выплеснулся на невестку, и она обгорела и умерла до того, как кто-нибудь смог ее спасти. Одно из последствий этой проблемы — нежелательность рождения девочек в семье.

Читать запись полностью »

Физическая близость

08 Apr 2009

Физическая близость

Индийцы не любят публичную демонстрацию чувств и неодобрительно относятся к выставлению напоказ отношений между полами. Физический контакт между мужчиной и женщиной, пусть даже скромный поцелуй или объятие, считается вызывающим и провоцирует грубое отношение почти по всей Индии. В Гоа дела обстоят менее напряженно, хотя и там осторожность не помешает, так как это популярное место отдыха для жителей других индийских штатов.

Читать запись полностью »

Свадьба

07 Apr 2009

Свадьба

В те дни, когда люди еще не хлынули в города, свадьбу устраивали среди знакомых или с помощью местного парикмахера, или священнослужителя. Сегодня представители среднего класса о свадьбе уславливаются через специальные колонки в воскресных газетах, и количество таких браков возрастает. Но все еще очень мало межконфессиональных и межкастовых браков, и объявления в газетах подтверждают это.

Свадебный обряд у индуистов, сикхов, мусульман и христиан проводят священнослужители. Свадьбы индуистов, как правило, проходят дома, где новобрачные семь раз обходят вокруг обрядового священного огня.

Читать запись полностью »

Взоимоотношения в семье

06 Apr 2009

Взоимоотношения в семье

В традиционных домах существуют правила поведения для членов семьи. Каждый знает свое место и то, как надо себя вести. Люди редко говорят «пожалуйста» или «спасибо», так как в этом нет необходимости. Эта традиция переносится и на службу (кроме авиалиний, которые стали почти единственным местом, где можно услышать эти слова). Все предписано: от того, как младшие члены семьи приветствуют старших — скажем, до чьих ног надо дотронуться утром и в каком порядке, — до количества сари и кухонной утвари, которое должно быть включено в приданое. Старшая замужняя женщина в доме — главная в нем, она управляет железной рукой всеми своими сестрами и невестками.

Читать запись полностью »

Все в имени

08 Mar 2009

Все в имени

В Индии достаточно бывает имени, чтобы идентифицировать кого-либо. По имени человека можно определить, из какого он сообщества, чьи признаки известны уже заранее. Например, вам сказали, что фамилия брахмана — Диведи. Это говорит о том, что человек вышел из общины, где изучались два текста Вед. Если бы изучались три текста Вед, то имя было бы Триведи, если четыре — Шатурведи. У некоторых южноиндийских групп очень запутанная система имен. Возьмем, например, человека по имени Р. В. Рамамурти. Рамамурти — собственное имя, а инициалы обозначают название деревни предков и имя отца. Имена некоторых парсов происходят от названия рода занятий, например, мистер Доктор или мистер Механик.